終極假期 Last Holiday

英文課堂,Rosa老師安排學員看一場電影


全英字幕,讓我們這些老土恭坐引頸,瞪到兩眼發直


說話速度,快到讓同學們都豎起耳朵,必須全神貫注


還好,劇情舖陳簡單,節奏輕鬆風趣,淺顯亦懂


雖然每一串字幕只瞧到前半段,就算整句英語只聽懂部分單字


故事終了,也知曉所表徵之要義:


喬芝雅(Queen Latifah飾演)一位害羞內向、認真工作的百貨公司售貨女職員,被醫生誤診已罹癌末期,僅剩三個星期的生命。
對於原本個性拘謹的她,乃當下決定辭退工作、拋開所好,並將所有的積蓄領出,飛往夢想中的歐洲五星級飯店去渡假。她,把握僅有的寶貴時光,勇敢面對權勢、真實而直率地講出以往所不敢逾越的話。她,嚐遍各種頂級美味,也穿戴各式各樣的華服與精緻珠寶。她,痛痛快快地玩樂遊戲,她想經驗最末一場瘋狂的人生。


劇終,以喜悅收場。


...............................


這部片子頗引人深思,因為不是人人都有這般勇氣,面對自己


戲裡,講了很多讓人動容和引人玩味的話語


諸如


在參加跨年宴會前,她對著鏡子向自己說的話:


Next time, we do things different. We will laugh more, we'll love more. We'll see the world. We just won't be so afraid.


你一直期待好事降臨,卻得知自己即將死去


Make me international.==>幫我改頭換面


怎麼開始不重要,怎麼結束才重要


我死後想火化,我一生都活在盒子裡,我不想再被埋在一個盒子中..


很多我們所在乎的事,其實都是微不足道的事,生活應該充滿更多的可能性..



 

Estella 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  • Dec 14 Fri 2007 17:41
  • my son

老師說
介紹一個你很想分享給大家認識的人
不管是朋友或親人,老師或同學都可..
於是我介紹了我家的寶貝兒子
我覺得有上課真的有進步耶

Estella 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


英文會話課不知上過幾堂了
但因最近工作實在忙
逢假日又趕回彰化探視臥病不醒的公公
因而沒時整理課堂中討論過有趣的事物
這一篇檸檬還是從朋友e來的信件中
擷取部分內容再翻成英文當作業交哩
老師覺得這常知很有用要印給同學參考
但我的文法太差了
所以請我公司的會計主任大為修飾過了
就分享給幸運的格友囉


 

Estella 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


 


這個星期二的英文課,談到每個同學英文名字的由來


老師說~Niky,你應該使用正確的英文名字


沒錯的啦,老師英明啊


我記得正確的拼法好像是nikki,是Necole的暱稱


在下敝人我呢,為了寫起來好看,就自作主張改為nikyi發短音)


光看這四個字母,很多人都會誤唸成nike(名牌運動鞋)


於是,大家開始你一言我一語


認真討論起什麼名字符合我的長像


DaphnyIrisLydia~我說,老師搖頭


有同學說Vivian,老師微微笑著


唉呀,Vivian中文叫做月月安,No,咱家才不喜歡


有個男同學很有趣,他說他的妹子Bianca和我留著長長捲髮


就叫我取和她一樣的名,同學們聽了哄堂大笑


因為咱家看起來比他還年長幾歲哩


老師又說我看起來浪漫,可以試試西語...


老實說,我也喜歡西語發音的名字


因此,一回到家,我就上網蒐羅,也請教學過西語的好朋友幫我找


好友Sophy建議了幾個好聽的名


FeliciaFelisaBonicaAlexandraHanna..


我自己也找了一個很長的字串,叫做Estafania


(哈,連我兒子都說太繞口了)


星期四上課了,拿出來給同學們選選


結果大家直喊卡,原因是,太~難~發~音~


....


吼,罷了,我,不玩了


你們還是叫我Niky


 



Estella 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



今天上課主題是讓每個人講講自己的Lifestyles(生活態度和價值觀)
這對於生活平淡無奇,夢想與事實總各自發展的niky

Estella 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



今天的英文課主題是purchase
每個同學要介紹自己最近購得之物
要說出購買價格、功能和購買的理由
我要 share 的是一個護髮熱風罩

Estella 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

想要開口把英語說正  真的好難
就像風箏要飛卻沒有風兒助陣一樣  不能扶搖直上
比如折了羽翼的鳥兒  欲振乏力

Estella 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


地球溫室效應的議題持續發燒
節約能源風跟著颳得公司內人仰馬翻
這下半年日子肯定更不好混
看呀,工作一直加多,薪水卻沒漲,物價又上揚...
瘋了,都忙昏了,niky竟還去報參加英文會話班
Because of 可惡的全民英檢通過率,也正在夾擊各部門
So , niky有一股氣,雪恥的、不服的、挑戰的氣發了
就這麼一頭栽進abc 的惡夢中
哇哩,從小學到大的英文,只會讀,不會寫,更別提開口
曾為此,無法攻撂國際事務組,在心底裡留下一層shadow..
日昨,和兒子逛書店,租了本會話書,開始努力的讀
         
According to 經驗值,通常人熱力五分,niky只有一分
所以同事懷疑niky的後作力不強,也是可理解的
不過, niky要扳回逆勢,告訴自己
拜託拜託諸神幫助,這一次可不可以讓nikyㄍㄧㄥ久一點呀..
 
課己經開四堂,第5次niky 才加入
媽呀,陌生的英語啊,在Rosa老師的口裡溜溜轉著
怎麼地,聽了前,後面的全跳過去,用一句話形容niky的窘困
就是~鴨子聽雷
可憐第一回見面就遇
學員分列二方辯論,主題是death penalty,我站在不同意方
老師看我一副死魚眼,猜我是被嚇到了,讓我今天不說話
雙方同學你來我往,煞有介事地爭論
而我,還是用一句話形容自己的清蠢呆樣~霧裡看花~霧煞煞
niky很佩服有的同學口齒不清卻仍嘰嘰呱呱地講的勇氣
最後每個人都要用一個句子總結自己的看法
心想,辯論全場niky都沒吭一聲
這個總結再不把握,那也太沒面子啦
就這麼脖子一伸,身子一挺,當做是臨刑的掙扎
用手按了microphone,一張口,硬給擠出斷斷續續還帶抖音的句子
No committing serious crime you do, no death penalty to be executed.
呼~~
Oh ,Good comment!老師點頭如搗蒜並加強語氣地鼓勵著
..........................
終於,恐怖的會話課結束,晚上八點半了,細胞死千隻..
老實說,Niky真的很後悔報名啦!
 


 

Estella 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。